0808 [ alice in pictures ]
B-PASS Special Edition 2009.01, pg. 77
Original text: 赤木まみ
English Translation: Janique
Okiura: This was around the time that the ‘alice in pictures’ DVDs came out so we thought we’d do an alice nine movie-viewing theme… which is to say we took photos in a theatre.
Tora: We just talked about movies in this interview, but it was interesting. After all, I like movies… to the point that I never have enough time to talk about them. So it was fun seeing the selection of unexpectedly cute movies that Saga-kun likes to watch.
■And for Tora-san, the selection…
Tora: …was like, “Manliness!” (laugh)
Saga: This type of interview was great in terms of how fresh it was, though. I’d like to do it again.
■What would you like to try talking about next time?
Saga: Um, anything……
■Is there something you’d want to talk about, Show-kun?
Show: Games and stuff. But is there any reason to talk about games in B-PASS?
Nao: For me, CPU.
Show: Be more profound! (laugh)
Hiroto: What would I want to talk about… mountains, I guess. Because I have a mountain fetish (laugh)
Show: Well then, hmm…. (pointing to a magazine page) Hiroto’s photo would go here, and in the header spot, why not write something like “#1 : Mount Osore”?
Hiroto: Why the heck is it Mount Osore? (laugh)
NOTES:
oo1. I guess Show offended Hiroto’s sensibilities by suggesting that Mount Osore be in first place. I have no idea why. But then, I’m not the one with the mountain fetish. Mount Osore seems like a perfectly mountainy… mountain.
.